Thursday, 30 March 2017

The Gruffalo's Child

大人買いした絵本の第二弾。

Julia Donaldson (作)
Axel Scheffler (絵)

最強コンビ再び。

ってか、今回私が大人買いした絵本は Julia Donaldson  (作) 絵本の
セレクションセットであるため
しばらくこのコンビによる絵本が続きそうです。

そしてこちらは、The Gruffalo's Child



第一弾、Gruffalo の続編です。

最初、The Gruffalo's Child とな?

Gruffalo は女性だったのか?

と、驚きましたが、前作でも代名詞は"He" でしたし、やっぱりGruffalo は男性。

どうやら父子家庭らしいです。

そして、彼の子供は女の子。

木の枝で作ったお人形を持っていてカワイイです。

娘さんは、毛並みも Gruffalo の親父よりやわらかそう。

とは言いつつ、やっぱり女の子としてはちょっとイカツすぎるような気もしない事はない。

でも、カワイイの~。

なんとも可愛らしい父娘で、ほのぼの気分になります。

でも、お母さんはどうしたのかなあ。

Gruffalo は女性は子供を生んで父親に託す習性なのか、
病気とか事故とかで亡くなったのか。

父子家庭になった経緯で、もう一冊本が書けそうですが、
まあ、そんな本が出版されることはないでしょう。




Sunday, 26 March 2017

THE GRUFFALO

ものすごーく長い間放置していたこのブログですが、
先日つれづれブログで宣言した!

もっと本を読もう

ということで、読み始めました。

大人買いした絵本の第一弾。

Julia Donaldson (作)
Axel Scheffler (絵)

私の好きな最強コンビによる

THE GRUFFALO


このGRUFFALOなるキャラクター、ギリスでは結構人気だと思います。

本屋さんの絵本のコーナーでは彼のキャラクターグッズを頻繁に見かけますし、
私も実際、いくつか買った。

そして、このお話はアニメにもなっています。
時々BBCで突然放送していたりするのですが、
女性ナレーターのしっとりとした声といい、
冷静なストーリー展開といい、
子供向けとしてはかなりシュールな感じがするのですが、
私は大好き。

なんとなく私の感覚では、クリスマス休みでボーっとテレビを見ている時に、
このアニメに遭遇する確率が高いような気がするので、
意外と大人をターゲットにしているのかも。

この絵本は、そんなGRUFFALOの原作絵本です。

そして、アニメの内容と絵本の内容がまったく同じというのも、良い。

まったく同じ内容のアニメをテレビで放送しても、
それでも絵本が売れるのです。

これは、それくらい名作だと思います。

Wednesday, 14 October 2015

単語帳 : palpable

ずっとこのブログを放置しておりました。

元々、このブログは、気が向いた時に更新するいうスタンスで始めたもので。。


さて、自分自身の備忘録として始めた単語帳。
本日の単語は、 Palpable

まずは、某A○CさんのOnline辞書での定義 

~~~~

palpable  

【形】

容易に分かる、明白な、触れられそうな、〔医学的に〕触診可能の◆【反】impalpable文例

レベル11、発音pǽlpəbl、分節pal・pa・ble 
~~~

と、なっています。

では、私の愛するOxford 英英辞書ではどうでしょう。

~~~
Definition of palpable in English:
adjective

1. (Of a feeling or atmosphere) so intense as to seem almost tangible: a palpable sense of loss

1.1  Plain to see or comprehend: to talk of dawn raids in the circumstances is palpable nonsense More example sentences  

2. Able to be touched or felt: the palpable bump at the bridge of the nose
~~~

私の理解としては、たとえばある日仕事中外出先から会社に戻って、

一歩入ったとたん、事務所の雰囲気が、明らかに悪かった時。

一歩入ったとたん、だれかが上司と喧嘩したな、て雰囲気がありありな時。

そういう時に、Palpable っていう単語が使えそうな気がします。



にほんブログ村 英語ブログ 英単語・英熟語へ